Перевод и официальное заверение дипломов для Чехии

Вопрос: Здравствуйте. Подскажите, мне надо, чтобы в Чехии признали мои документы. Я знаю, что для этого нужно поставить апостиль. Но в Министерстве образования мне сказали, что для Чехии апостиль не ставят, что существует специальный договор между нашими странами. Но от меня требуют, чтобы дипломы были переведены правильно и заверены. Я не понимаю, что мне делать.

Ответ: Добрый день. Для того, чтобы в Чешской Республике Ваши документы признали подлинными, Вам необходимо сделать перевод чешским присяжным переводчиком при посольстве.

Такой переводчик признан в Чехии, и его подпись и печать удостоверяет подлинность Вашего документа и перевода на чешский язык.