Нахождение соответствий переводчиком при переводе фразеологизма
Май 29, 2017 Фразеологизм, образ которого в оригинале «стал» значимым в результате специального стилистического приема, переводчики передают обычно либо фразеологизмом, либо метафорой, что вполне возможно в этом случае, так как...Подробнее...