Киев, ул. Юрия Поправки, 14, оф.1
+380 44 501-25-37
+380 93 180-50-34
perevod@slogan.com.ua
Skype: slogan.com.ua

Потрібно легалізувати дозвіл на виїзд дитини для Італії

Питання: Добрий день, для поїздки дитини на літні канікули до Італії посольство просить легалізоване нотаріальний дозвіл на виїзд дитини від батьків. Як оформити такий документ? Як довго це робиться?

Відповідь: Для початку необхідно звернеться до будь-якого нотаріуса і скласти дану заяву. Якщо Вам необхідний документ для тимчасового перебування в Італії, то достатньо пройти процедуру так званого «подвійного апостилю». Для цього необхідно поставити апостиль на заяву в Міністерстві юстиції, потім перекласти його на італійську мову, нотаріально засвідчити переклад і поставити апостиль на переклад. Вся процедура в Нетермінова режимі займає близько 2 тижнів.

В інших випадках, коли документ готується для тривалого перебування в Італії: для возз’єднання з сім’єю, для роботи, навчання, оформлення виду на проживання і т.д., – необхідно проходити процедуру легалізації в консульстві Італії.